Batch rendering - Views not updating correctly while rendering

Please cast your votes in our two ongoing feedback polls here and here!