The idea to use proxies is excellent but since Sketchup has some limitations using a lot geometry, Revit and Archicad are for documentation so the libraries are optimized and they have to be low polygon as well.
My question/request is…If enscape can have an independent application to import geometry, applying materials and then generate libraries for the host app. So technically we have an editor to generate universal assets that can be used in any host.