I am not sure if this is possible, but can I by example create a square in Sketchup and say that this surface is a wood cladding with shapes/3D and texture?
This would help a lot as the models becomes complex its hard to work in, and would be better if one could just have this when rendering. Right now I have drawn each cladding board and put them together. But drawing just a thick square would be much easier.