I have 5 models linked into a site model. I have done individual renderings of each model in their respective file so I know the materials are correct however enscape will not read the materials in the linked file. The materials have been imported so they are in the material browser.
Also, I am not using BIM360.
Linked files in revit
What shows up in Enscape
Rendering from the linked file