Hi man , thx a lot for a long answer
have you seen a flip from Twinmotion to unreal engine ? it can be the choice ... I think ( what I see ) can be a real rival for vray and Arnold in 3dsmax.
If you have time give a look on it .... and pls write me your opinion.
thx a lot
have nice week
Ondrej