I was very intrigued by this challenge and since I had been working on a resort pool concept I thought I would give it a try. Please see the result below.
In a nutshell, I created two layers for the water. A top layer with the water texture and a bottom layer as the illumination source. See screenshots below.