That's still the case, the distance from glass pixel to respective background steers the diffusion intensity.
In the past I got the effect, that an additional placed object somewhere at the scene far in the background helped to get more blur. But I tested it now and this behavior isn't there anymore.
Here an example - this is the max possible frost effect. The man is approx. 40 cm behind the glass. More blur could be really useful.